Archivio Tag: Capovolte

I quindici racconti di “Occhi d’acqua” della scrittrice afrobrasiliana Conceição Evaristo ci scaraventano, con sguardo critico, fra le baracche delle favelas, tra desolazione e criminalità, discriminazione di genere e razziale. Il racconto di una realtà spietata, reso con un linguaggio accessibile e poetico Ha atteso a lungo, ma poi è sbarcata in Italia, quasi contemporaneamente in […]

Voci di donne dal ritmo sincopato, che richiamano i processi discontinui e irrazionali della memoria. Sono nei versi di “Memorie Apparizioni Aritmie”, firmati dall’angolana Yara Nakahanda Monteiro. Pronipote della schiavitù, si definisce, ed è cresciuta in un Portogallo che, per decenni, ha omesso le colpe del colonialismo È merito di Capovolte Edizioni la traduzione italiana della raccolta di […]

“Lettere a mia nonna” è il libro più intimo di Djamila Ribeiro, nera, filosofa, femminista. Tra idee e confessioni, immaginando di scrivere alla donna che l’ha cresciuta dopo la morte dei genitori, l’attivista brasiliana combatte il patriarcato che vuole relegare le donne in alcuni ruoli Donna, nera, filosofa, con un grandissimo seguito sui social. Segni particolare: […]